Open links in a new tab

On a Mac, hold Command and click the bookmark. On Windows, hold Ctrl and click. The link opens in a new tab. The collection stays in front.

This works inside folders and in search results. To make every bookmark open in a new tab, turn on Always new tab in Preferences.