Add a folder
Click the plus button, then choose Folder. Bookmer creates a folder named Folder in the folder you are viewing. Rename it right away. Right-click an empty area and choose Add Folder. Press + on the keyboard. That creates the folder immediately in the current folder. It does not open a dialog first.
Rename from the right-click menu, or open Edit and change the title there.